Огледален свят – Епизод 25

Той е прекрасен човек каза доктор Йошио. Има нещо в него, някаква жизненост и топлота, които привличат хора­та. Нищо не е прекалено тежко за него. Изглежда направо неуморим.Йошио ни разказа за училището, построено от Сийболд [ Прочети цялата статия ]

Огледален свят – Епизод 24

Хирургия, по-специално, полева. Ха? Полева? Макино сан служеше при шотай по време на последните битки в Чошу обясни на висок глас Тецуя. Той е тук, за да изучава бойните наранявания и начините, по които да ги лекува. Тогава [ Прочети цялата статия ]

Огледален свят – Епизод 23

Татко му се подигра каза О-Кими и сръчно прибра амулета, когато бебето го изпусна. Не би трябвало да вяр­ваме в силата на подобни талисмани. Ами да, погледнете го каза баща й, като го взе от нея. Това е камък. Как изобщо би могъл [ Прочети цялата статия ]

Огледален свят – Епизод 22

Макино беше доста мълчалив през останалата част на деня, дори и когато се запознахме с новото семейство на Тецуя. Йошио Гонджоро беше вдовец и съпругата на Тецуя, О-Кими, въртеше цялото домакинство от години. Тя беше няколко [ Прочети цялата статия ]

Огледален свят – Епизод 21

Срещал ли си някога дъщеря му? попитах го. Да, няколко пъти, когато живееше в Нагасаки. Всъщност заедно присъствахме на първата дисекция на Помпе.Опитах се да потисна безкрайната си завист, докато брат ми ни показваше останалата [ Прочети цялата статия ]

Огледален свят – Епизод 20

Накрая стигнахме до училището, в което Тецуя беше учил с години и където сега живееше като част от семейството, след като се бе оженил за най-голямата дъщеря на своя учи­тел. То се наричаше Кусунокиджуки, по името на голямото [ Прочети цялата статия ]

Огледален свят – Епизод 19

Засмях се вътрешно на тази характеристика на Дайсуке, но нито аз, нито съпругът ми отговорихме. Дайсуке си беше досаден, но се беше държал много мило с нас. Малката ни процесия тръгна през тесните улички. На все­ки ъгъл можеше [ Прочети цялата статия ]

Огледален свят – Епизод 18

Макино отиде да поразузнае малко и беше потънал в раз­говор с търговеца, когато брат ми пристигна. Тецуя бе пооплешивял и напълнял и приличаше повече на баща ми, отколкото преди. Срещнахме Хаяши сан по пътя обясних му аз, [ Прочети цялата статия ]

Огледален свят – Епизод 17

Куниши беше избягал. Фукухара Ечиго напуснал Фушими, пробивайки си път по главното шосе, до моста Танба. Там бил ранен и трябвало да отстъпи. Масуда, който беше останал в Отокояма, дори не напуснал храма. Беше прекарал толкова [ Прочети цялата статия ]

Огледален свят – Епизод 16

Устояхме на Фукуй, Кувана, Хиконе... Нашите мъже бяха като тигри, но Айзу и Сацума ни превъзхождаха по численост. Той изрецитира имената на провинциите със звучен, високопарен глас, сякаш виждаше себе си и хората си като ге­рои [ Прочети цялата статия ]